EN VOITURE:
Du sud: prendre l’Autostrade A1 direction Milan, sortir au péage des Termes de Chiusi-Chianciano et suivre les indications pour le centre-ville.
Du nord: prendre l’Autostrade A1 direction Naples, sortir au péage des Termes de Chiusi-Chianciano et suivre les indications pour le Centre-ville.

PAR TRAIN:
Du sud: vous pouvez atteindre les Termes de Chianciano Terme par train de Rome, le voyage dure presque 75 minutes.
Du nord: vous pouvez atteindre les Termes Chianciano par train de Milan, le voyage dure presque 5 heures, avec un arrêt intermédiaire à Bologne Centrale ou à Florence Santa Maria Novella. Tous les trains arrivent à la station ferroviaire des termes de Chiusi-Chianciano. Toutes les 30-40 minutes, un autobus extra-urbain part de la station ferroviaire direction de Chianciano Terme, il s’arrête à Piazza Italia, à 150 m de l’hôtel. Une alternative serait de prendre un Taxi hors de la Station.

PAR AVION:
De l’Aéroport A. Vespucci de Florence: vous pouvez atteindre les Termes de Chianciano en voiture, en suivant les indications suivantes:
• Prendre la périphérique Sud, direction Florence-Pise-Livorno;
• Tournez à droite vers la Grande Communication Florence-Pisa Livorno, direction de Pise-Livorno;
• Prendre la A1 direction Rome-Florence sud;
• Sortir au péage des Termes de Chiusi-Chianciano;
• Suivre les indications pour le Centre-ville.

De l’Aéroport Leonardo Da Vinci de Rome Fiumicino: vous pouvez atteindre les Termes de Chianciano Terme en voiture, suivant ces indications:
• Prendre la A91, direction des Autostrades;
• Prendre le Grand Raccord Annulaire, direction Aurelia-Cassia-Viterbo;
• A la sortie n° 10, prendre la A1 direction Florence;
• Sortir au péage des Termes de Chiusi-Chianciano;
• Suivre les indications pour le Centre-ville.